نویسنده: کریس گرابنستاین                 مترجم: مژگان ایمانی

فرار از کتابخانه‌ی آقای لمونچلو

معرفی کتاب

کایل کیلی را بیشتر بچه‌ها دوست دارند چون دلقک کلاس است و دیگران را می‌خنداند. او همچنین به انواع بازی‌ها علاقه‌‌ی بسیاری دارد؛ بازی‌های ویدیویی، کلامی و تخته‌ای. کایل شیفته‌ی مردی به نام لوئیجی لمونچلو است که به نوعی خلاق‌ترین و عجیب‌ترین بازی‌ساز دنیا محسوب می‌شود و از نظر کایل نابغه‌ای فراموش‌نشدنی است. داستان فرار ازمانی آغاز می‌شود که این بازی‌ساز بزرگ ساختمان کتابخانه‌ی جدیدی در شهر می‌سازد. کایل به همراه یازده کودک دیگر انتخاب می‌شوند تا برای نخستین بار پا به این کتابخانه بگذارند و شبی پر از بازی و سرگرمی در آن داشته باشند

همه‌چیز خوب پیش می‌رود تا این‌که صبح از راه می‌رسد اما درها همچنان قفل هستند. کایل و سایر کودکان داخل کتابخانه زندانی شده‌اند و باید تمامی معماهای موجود را حل کنند تا بتوانند به خانه‌ی خود بازگردند. در این مسیر، اتفاقات خطرناک بسیاری برای قهرمانان داستان رخ می‌دهد که باید علاوه بر هوش از شجاعت خود نیز استفاده کنند. کریس گرابنستاین (Chris Grabenstein) با الهام گرفتن از داستان مشهور «چارلی و کارخانه‌ی شکلات سازی» ماجرای جذابی را برای‌تان روایت می‌کند و کتاب حاضر را می‌توان نخستین جلد از مجموعه‌ای چهار جلدی دانست.

قسمتی از متن کتاب

کلارنس و مردی که انگار برادر دوقلویش بود، با کیف‌های آلومینیمی وارد اتاق کتاب‌خوانی شدند

«لطفاً گوشی‌ها و تبلت‌هاتون رو بندازین توی کیف‌هایی که نگهبانامون، کلارنس و کلمنت، میارن. از وسایلتون به‌خوبی نگهداری می‌شه و بعد از پایان بازیِ پشت درهای بسته، اونا رو بهتون پس می‌دیم... برای جست‌وجو توی فهرست کتاب‌ها و اینترنت، می‌تونین از تبلت‌های رومیزیِ این اتاق استفاده کنین. البته با اونا نمی‌تونین ایمیل و پیامک و اینا که نمی‌دونم چی هستن، بفرستین یا دریافت کنین. اگه یادتون باشه، من سال 1973 بازنشسته شدم و اون زمان ما هنوز از کاغذ کاربُن استفاده می‌کردیم... خیلی‌خُب! حالا دکتر زینچِنگو براتون درمورد نقشه‌ی این ساختمون توضیح می‌دن....»

جوایز و افتخارات

- پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز
- نامزد بهترین کتاب نوجوان آنتونی سال 2014
- برنده‌ی جایزه Young Hoosier سال 2013
- برنده‌ی جایزه‌ی آگاتا سال 2013
- برنده‌ی جایزه‌ی Garden State سال 2015
- برنده‌ی جایزه‌ی مارک تواین سال 2016
- نامزد بهترین کتاب کودک کارولینای جنوبی سال 2015