نویسنده: کریستین دی           مترجم: زهره خرمی

قول می دهم

معرفی کتاب

ادی" می داند که یک رگش به بومی های آمریکا برمی گردد. او همچنین می داند که یک زوج سفیدپوست، مادرش را در کودکی به فرزندخواندگی گرفته اند. او کنجکاو است که درباره ی اصل و نسب خود بیشتر بداند اما مادرش هیچ جوابی برای سوال های او ندارد

تا اینکه یک روز، ادی و دوستانش جعبه ای را در اتاقک زیرشیروانی پیدا می کنند که پر است از عکس های قدیمی زنی که درست شبیه ادی است و نامه هایی که زیرشان امضا شده: (با عشق، ایدث) او می خواهد بداند این زن که همنام اوست، چه کسی است؟ یعنی ممکن است عضوی از خانواده ی بومی مادرش باشد که ادی درباره شان چیزی نمی داند؟و...

قسمتی از متن کتاب

پدرم آمریکایی است و مادرم آمریکایی بومی. دراصـل، رگ و ریشـه‌ی پدرم به آلمان، انگلیسی بر می‌گردد

 ولی من هرگز این جاها را ندیده‌ام و چیز زیادی هم درباره‌شـان نمی‌دانم. حتی نمی‌دانم دقیقاً کجای قاره‌ی اروپا هستندبـرای همیـن، فقط می‌گویم پـدرم آمریکایی اسـت. همیشـه همین کافی است چون هیچ‌وقت کسی درباره‌ی او چیز دیگری نمی‌پرسد؛ همه یک‌راست می‌روند سراغ مادرم..